logo

фарҳанг

МУСАВВИРИ ҲАҚИҚАТИ ЗИНДАГӢ

Вақте сухан дар бораи насри тоҷик дар қарни XX ва оғози қарни XXI меравад, пеш аз ҳама нависандагони шинохтаи ин жанри бою ғанӣ ва рангорангу гуногунпаҳлу, монанди устодон С. Айнӣ, Ҷ. Икромӣ, Ҳаким Карим, С. Улуғзода, Пӯлод Толис, Ф. Муҳаммадиев ва баъдтар Ӯ. Кӯҳзод, Сорбон, А. Самадов, Баҳманёр ва дигарон ба назар мерасад, ки дар ин миён, Нависандаи халқии Тоҷикистон, барандаи Ҷоизаи давлатии ба номи Абуабдуллоҳи Рӯдакӣ, қаламкаши закитабъ ва мутарҷими боистеъдод Саттор Турсун истисно нест.

Ва ҷойи масаррат он аст, ки вай бо қадами аввалин гузоштан ба адабиётамон муваффақона зина ба зина пеш рафта, дар андак муддат тавонист, ки хонандаи худро пайдо намояд ва то дили мардуми фарҳангдӯсту адабпараварамон роҳ ёбад.
Бегумон маҷмӯаи нахустини ҳикояҳояш «Дили гарм», Маҷмӯи қиссаву ҳикоя ва романҳояш «Сукути қуллаҳо», «Камони Рустам», «Аз субҳ то шом», «Барф ҳам мегузарад», «Дувоздаҳ ҳикоя», «Се рӯзи як баҳор», «Дарахти ҳазорсола», «Садама», «Санг дар бағал ба тӯфон», «Чорбанди домангир» ва ғайра баёнгари рӯшани андешаҳои фавқанду таҳлилу баррасии интиқодии он ҳама ниёз ба навиштани ҳамин қадар асарро доранд.
Ӯ дар ҳақиқат аз байни мардум бархоста ва эҷодкори мардумист. Нависандаи халқии Тоҷикистон Абдулҳамид Самадов доир ба эҷодиёти нависанда андешаронӣ намуда, аз ҷумла чунин хулоса дорад: «Ҷиҳати аз ҳама хушоянди эҷодиёти Саттор Турсун дар он аст, ки ҳангоми мутолиаи повесту ҳикояҳои ӯ кас қаҳрамонҳояшро дар амалимёт дида метавонад, ба софии дилу ният ва идеалҳои онҳо бовар мекунад, аз пасашон қадам ниҳоданӣ мешавад».
Ҳанӯз олими барҷастаи тоҷик, фолклоршиноси маъруф, академик Раҷаб Амонов ба қобилияти ҳикоянависии мавсуф баҳои илмӣ дода, навишта буд, ки: «Саттор Турсун аз як ҳикоя то ҳикояи дигар пеш меравад ва хусусиятҳои ин жанрро беҳтар ва бештар аз бар мекунад».
Ин баҳои  устоди суханшинос маншаъ аз мутолиаи китоби ҳикояҳои нависанда «Дувоздаҳ ҳикоя» аст, ки ҳар яке хонданию хотирмонанду яке аз дигаре бартар, ҳам дар тасвири бадеию ҳам дар ҳусни баён ва симоофарӣ.
Саттор Турсун дар баробари нависандаи баркамол будан қалами нозуки таҳрир ва ҳунари хуби тарҷумонӣ дорад, ки ин паҳлуҳои фаъолияташ низ қобили қайданд.
Абдулҳамид Самадов доир ба заҳмати қалами таҳрири ӯ ин хотираро навиштааст, ки иқтибоси он барои навкорони кунунӣ беманфиат нест. Ӯ менависад: «Устоди шодравон Убайди Раҷаб сардабири беҳамтои маҷалла (яъне, «Садои Шарқ») гоҳе моро огоҳ месохт, ки таҳрири ҳалол мероси Пӯлод Толис аст ва пос доштани онро талабгор мешуд. Ва тӯли даҳ соле, ки банда дар як дафтар бо Саттор  менишастам, медидам, ки ӯ барои ба нашр омода кардани асарҳои нависандагон чӣ қадар ҷон мекоҳонад, ба онҳо ҷузъиёт, таъбиру ибораҳои хушоб, тару тоза ворид месозад».
Зиёда аз ин, Саттор Турсун дар тарбияи насли ҷавонтари насрнависон ҳаққи устодӣ дошта, дасти бисёр нависандагони ҷавонро рост кардаасту бо ҳисси масъулият ҳанӯз ҳам бори суханро мекашад ва хазинаи насри адабиётамонро бо осори худ ғанитар мегардонад.

Шаҳноз МУҲАММАДИЕВА,
корманди Китобхонаи
миллии Тоҷикистон


Баёни ақида (0)    Санаи нашр: 19.04.2016    №: 75    Мутолиа карданд: 661

14.12.2018


Масъалаи густариши ҳамкориҳо матраҳ гашт

Баргузории ҷаласаи Шӯро оид ба шарикии давлат ва бахши хусусӣ

Машварати сиёсии Тоҷикистону Олмон

Лукашенко: «Бозори Россия барои Беларус якумрӣ кифоят мекунад»

Вазири олмонӣ таҳримоти нави зиддирусиро нахост

Дар Сурия беш аз 30 ҳазор манзилро барқарор намуданд

Таҷлили 90-солагии нависандаи зиндаёд Чингиз Айтматов дар Қирғизистон

Ҷаҳон дар як сатр

Як вохӯрии муҳим

13.12.2018


Иштироки Азим Иброҳим дар Форуми ҳамкории Чин ва Осиёи Марказӣ

Шаҳри Душанбе бо музофоти Хайнан бародаршаҳр гардид

Вохӯрии Заробиддин Қосимӣ бо Абдулазиз ибни Абдулкарим ал-Исӣ

Мадуро вохӯриашро бо Путин таърихӣ унвон кард

Қазоқистон 50 номгӯи маҳсулотро ба содирот баровард

Дабири кулли СММ: «Лағви шартномаи Париж «худкушист»

Голикова: «Собиқадорони Ҷанги Бузурги Ватанӣ ҳамагӣ 1,4 миллион нафар мондаанд»

Дар Қирғизистон домоди қотил 20 сол зиндонӣ шуд

Ҷаҳон дар як сатр

12.12.2018


Мулоқоти Низомиддин Зоҳидӣ бо Лю Бин

Таҳкими ҳамкориҳо бо Бонки аврупоии таҷдид ва рушд

Таъсиси шӯрои рушди маориф

Қазоқистон калонтарин дар ИДМ неругоҳи барқи офтобиро ба кор даровард

Дар Қирғизистон ба волидони кӯдакони маъюб маош таъйин мекунанд

Чин ваъдаи кам кардани боҷ ба автомобилҳои амрикоиро баҷо меорад

Ҷаҳон дар як сатр

ГӮШТӢ. Тоҷикистон 6 медали тилло ба даст овард

РОҲ БА СӮИ ТОКИО. Ҷаласаи машваратӣ бо федератсияҳои варзишӣ

ХУҶАНД. Бунёди 5 иншооти нав

МУЪМИНОБОД. "Якарча" ба кор даромад

СММ: “Аз коррупсия иқтисоди ҷаҳонӣ соле 2,6 триллион доллар талаф медиҳад”

Дар Стокголм ҷоизаҳои Нобел барои соли 2018 супурда шуданд

Катрунгалос: «Муносиботи мо бо Россия самимитар гашт»

Дар Қазоқистон нархи яклухти барқ ва газро паст мекунанд

Ҷаҳон дар як сатр


Дар сомонаҳои дигари Тоҷикистон хонед